¡Desahogando mis penas sin dulces mexicanos!

Cuando estaba en México era de REGLA que en la escuela comprara paletas en el receso,  no imortaba cual, un día eran bombachile, otro de elote  o  de sandia, aunque  las bombachile eran mis favoritas!! bueno son! :D
y era de REGLA en la tarde ir al oxxo por mas dulces no importa si dedos, panzón ,gusano, muecas, etc etc etc...
pero pasando a otras "COMIDAS NO SALUDABLES" del oxxo era de REGLA mi te arizona.. (aunque me llevara al hospital el año pasado por exceso de té en el riñón jajaj) y mis triki trakes o mis sabritas: doritos diablo, pizerolas o tostitos..... esa era mi hermosa visa saludable :)
en fin.. que pasa??
que acá NO TENGO NADA DE ESO!
no no no no....
mis paletas... NUNCA he visto una paleta en una tienda! las que tengo acá en la casa me las dieron en un restaurante italiano después de haber comido ahi xD
ahora que lo pienso DE VERDAD que lo único que puedes encontrar en alemania es lakritz.. no pregunten que es en español porque no tengo la menor idea :S pero para los que probaron los dulces negros raros de la tiia "salmiakki" eso es :) , encuentras gomitas de ositos, gomitas sabor coca cola, en fin solo gomitas y chocolate KILOS DE !
chocolate con maracuya adentro, chocolate con cereza, chocolate con yoguth, chocolate con tiramisu, chocolate con martian, chocolate con capuccino, chocolate con nuez, chocolate con almedra, chocolate con caramelo, chocolate con stracciatela, chocolate con mora, chocolate con galleta, chocolate crijuente, chocolate amargo, chocolate blanco, chocolate con leche, chocolate con crema, chocolate con cafe, chocolate con cacahuate en fin ai miles...
pero el PEOR DE TODOS: CHOCOLATE CON CHILE Y CEREZA!
ES EL PEOR INVENTO QUE SE HA HECHO EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD!
si si si típico todos los alemnes piensan que los mexicanos consumimos chile a lo TONTO quizas y es cierto.. digo después de los ejemplos de dulces arriba ahora veo la posibilidad de que a lomejor si coma un poco de chile x) en fin...
como en diciembre por ahí la mama alemana de otra mexicana le dio mil paquetes de chocolate con chile "Especialmente para nosotras las mexicanas" obvio no olvidemos la cereza..
en fin.. la verdad yo no tenia ganas de probarlo pero bueno, como buena amiga fui solidaria y lo probé ... DIOS no se como no lo escupí de verdad sabe como a un chocolate pasado y luego viene el sabor de un chile que nisiquiera enchila pero que no combina con el sabor de la cereza.. en fin es simplemente el peor invento.. yo creo que por culpa de ese chocolate quebró la chocolateria y la cerraron,... porque han d saber que es muy normal acá tener una tienda d puro chocolate! te puedes hacer rico de verdad!!
en fin...
cambiando el tema.. y volviendo al te arizona AL FIN ENCONTRÉ TE ARIZONA EN MI CIUDAD pero es sumamente caro y sumamente pequeño... chicos pagarian entre 100 y 120 pesos por un te arizona? más pequeño que el que nos cuesta 10 pesos en el oxxo?...
ahora respecto alas trikii-rakes.. no, no hay.. hay otras raras que estan buenas pero no saben igual..
sabritas? mejor no hablemos d ellas U_U.... las mejores son sabor paprika (pimiento morrón)... con eso digo todo...
pero a donde yo quería llegar es ala NECESIDAD que siento por comer dulces....
mi mamá me mando un paquete hace un mes venía un tajin... que ya se acabó =/
conseguí algo parecido a tajin acá en alemania pero no precisamente tajin...
en fin... hoy necesitaba de verdad era NECESIDAD hoy mi cuerpo m decia FRAN TIENES 1 AÑO SIN COMER DULCES CON CHILEE!!
si.. agarre una paleta sabor naranja.. y en un plato le puse el chile "tajin pirateado estilo aleman" que compre... y asi m lo comi.. no sabia muy bueno que digamos pero yo imaginaba que era una BOMBACHILE :D lo se se burlaran d mi y tienen derecho digo como niña triste sola y abandonada hice un experimento por la necesidad d consumir chile xD solo espero que no m enferme :S


en fin.. chicos mexicanos disfruten la comida que tienen y los dulces.. porque cuando no estén en México desearan haberse llevando con ustedes 39878908789 kiloos de comida mexicana...
y si no la tienen como yo que ya no tengo nada.. empezaran a hacer experimentos raros :S
pero veo el lado positivo si mañana amanezco enferma por mi invento de dulces no voy a la clase d MATE :D


hahaha !! saludos adios ;*

Apartir de hoy tengo clases teóricas... tema: Como andar en bici

Wow de verdad que tenía súper abandonado el blg… pero la historia de hoy de verdad que los hará reír, bueno  no se si los haga reír pero muy divertidaa en su momento si se imaginan toda la historia en su cabeza xD.

Mi historia comienza recordando cuando eramos pequeños, cuando jugábamos a las barbies (aunque yo nunca jugué a las barbies hahaha xD yo era más intelectual mis juguetes favoritos eran los rompecabezas y si no me creen pregúntenle a mi mami que siempre repite que yo era una niña muy rara :( ) en fin…  volviendo a mi tema quiero decirles que una de las cosas que “casi” todos sabemos y digo casi porque no es bueno  generalizar xD  es andar en bicicleta… y todo el “proceso de aprender a andar en bicicleta” comienza cuando recibimos nuestro primer medio de transporte con ruedas… “el triciclo”

Para algunos es una manera de movilizarse,  para otros solo diversión y para otros como mi hermano era una manera de aventarse por las escaleras de la entrada de la casa SIMULANDO DEPORTES EXTREMOS!… si, él usaba el triciclo como una avalancha hahaha xD ese triciclo quedo inservible y con 98765678997654678 visitas al lugar de reparación de bicicletas, que en este caso triciclos…

En fin, cuando tu tienes tu triciclo eres feliz y andas para arriba y para abajo (sentido figurado , no escaleras) con tu súper triciclo, eso si adentro de la casa, en el parque o en la calle de enfrente de tu casa.

Cuando creces un poco más y tu cuerpo ya no cabe en el triciclo, es cuando más  confianza le tienes a tu triciclo, pero, ¿Qué pasa entonces? Si, exacto llegan nuestros queridos padres con la noticia de  que necesitamos un nuevo triciclo… pero ese triciclo resulta ser una bicicleta, lo chistoso es que si antes usabas tu super triciclo con 3 ruedas… ahora usas una bici con 4 ruedas… un poco ilógico ¿no? Se supone que ya eres un experto en transporte de ruedas (aclaremos sin motor y con asiento).

Después de cierto tiempo vuelves a sentir la confianza que tenias con tu triciclo y eres feliz, andas en bici por el parque o la calle de tu casa… pero JAMÁS en la calle.

¿Qué pasa después?  Mientras más creces y más feliz eres con tu nuevo “cuatriciclo” más fuerte te pega el paso que sigue en el “proceso de aprender a andar en bicicleta”.

“Mijito (a) ya eres un niño grande, ahora tienes que aprender a dejar de usar las llantitas” ¿les recuerda algo eso? Hahaaha xD

Bueno para no hacer la introducción a mi súper historia más larga hay quienes le quitan una llanta primero y luego la otra, hay quienes les quitan las 2 de un jalón pero en fin… todos llegamos al momento de no usar “llantitas” y esas llantitas se convierten en un casco, 2 rodilleras y 2 coderas que debemos usar cada vez que andemos en bici cono solo 2 ruedas…

Si, mientras estas en este paso te caes, te raspas, etc etc etc… sin embargo ¡aprendes a andar en bicicleta! Lo chistoso es que siempre practicas en el parque, en la calle de tu casa o en el camino ala tiendita de la esquina  y siempre con las mismas recomendaciones: “Vete por la banqueta”, “vete por el parquesito y no te bajes ala calle”, “cuidado con los carros”

- mamá se que leeras esto y sabes que te quiero y que digo tus recomendaciones porque necesito ejemplos para mi escrito :D –

Pero a donde quiero llegar es que definitivamente y a pesar de todas las recomendaciones de mi mamá porque solo escribí algunas… APRENDÍ A ANDAR EN BICICLETA en mi hermoso país, pero como ya mencione mi espacio para practicar era de mi casa ala tiendita de la esquina, el parquesito de enfrente de mi casa o la calle de mi casa… obviamente eso hace que se pierda la diversión en la bici y la deje de usar…

Pero HOY, HOY jueves 15 de Abril del 2010 ¡me fui en bicicleta a la escuela!

SI, crucé mi burbuja de parquesito, tiendita de la esquina, calle de mi casa para enfrentarme a semáforos, carros, otras bicicletas etc xD y fue ¡¡GENEAL!! Hoy anduve en bici con todas las cosas con las que JAMÄS practiqué en mi infancia, ni en mi adolescencia :D pienso que si estuviera en México no creo que me hubiera animado a irme a la escuela en bici porque los queridos conductores son unos salvajes y no se preocuparían ni por mi ni por mi bici x)

Mi hermosa historiaa llena de bicicletas empezó ayer en la noche cuando estaba hablando con mi hermana acerca de  lo LENTOS que son los buses y TODO el tiempo que pierdes esperando uno...

casualmente annike (una amiga) tenía su bici en mi casa... entonces niki dijo ¡Fran, vayámonos mañana en bici ala escuela! ¿Qué dices? :D

CLAROO YO FELIIZ DIJE SIII VAMOS!!!

obviooo JAMAS pensé en semáforos, bajaditas, montañas o todo eso que se le parezca...

Cuando me fui a dormir... fue cuando mi cerebro capto TODOS los peligros que hay en una calle... donde JAMÁS has andado en bicicleta... fue entonces cuando capté que nunca había ido más allá de la esquina de mi casa en bicicleta.. si, si, ahí precisamente fue cuando me entró el PANICO!!!

bueno, gracias a las terapias inventadas por mi pff las típicas "no fran no te preocupes solo es una bicicleta" logré dormir sin preocupaciones... 

Hoy en la mañana antes de salir le digo a nikolaa oiie niki,,, acuérdate que yo nunca he andado en la calle en bici... y y acuérdate que me tienes que cuidar... y y ...

"si, si fran yaa tranquilaa"...

¿Pero que pasó?

1.- Abrir el garage: me di un TIRO con la puerta naca esa que no se quería abrir ni a patadas!!!

2.- La bici de Nikola: niki es mas alta que yo su bici era GIGANTE, casi me llegaba ala cabeza de verdad!!

3.- Intercambio de bici: Yo me llevé la bici de annike que era igual de gigante que la de niki, los pies no me llegaban al piso!!! tenia que brincar para subirme al asiento... oseaa NO PODÍA PARAR LA BICI porquee me caia.. el problema aquí . era,, que haría cuando el semáforo estuviera en rojo si no me podía detener por lo grande que era la bici hahahah xD

4.- El camino: TODO IBA PERFECTO!! baje bien la coliina blablabla todo viento en popa pase a 2 cm de los carros, porque aquí los carros pasan a 1 cm de distancia así que con lo ciclistas son 2 cm hahah xD todoo GENEAL cuando en eso ¡SCHEISSE! el semáforo estaba en rojooo y yo no podiaaa frenaaar porquee me caiaa por lo grande que estaba la bici...porque les repito el problema no era parar la bici sino pararme YO! mis piernas son cortaas!! en Alemania soy muy chaparraaa!! de verdad que es la única vez que he penadoo mamá porque no me hiciste más alta!!

¿Qué  hice?  SI, GRITAR: "NIKOLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA"

hahahaha xD "EL SEMÁFORO ESTA EN ROJOOO Y YO NO PUEDO PARAR NO ALCANZO EL PISOOOO"

como era de esperarse se rió de mi y tomamos otra calle... si, si, evité todoos los semáforos en rojoo y pedaleé más fuerte en los semáforos verdes...

Cuando cambias el carril tienes que levantar la mano y hacer una seña.. yo levanté la manoo!!

y si el carro de atrás me pitó y casi me mata y blablablabla.. pero YO LEVANTÉ LA MANOO!!

peroo como iba a saber que tienes que dejar 3 horas la mano levantada??? además el carro ya sabia que yo tenía que ir ala escuela...en fin ya..

RECUERDEN era mi primera vez en la calle con una bici xD 

el punto es que llegue ala escuela SANA, SALVA, puntual y VIVA!!!!

en cuanto agarré la visa pensé.. okei fran.. hoy saldrás con un raspón de seguro..

y noo nadaa totaal geneaal!!

5.- Las clases: obvio todo mi salón se enteró que estaba feliz porque me había ido en bici a la escuela, pero el problema  es que ahora tengo clases de como andar en bici en la calle impartidas por mis amigas como era de esperarse :D y es que aquí en Alemania cuando estas en 4 de primaria haces un examen con un policía para ver si eres apto de andar en bici en la calle, es algo así como una licencia para bicicletas donde los niños hacen un examen práctico y teórico haha xD obvio yo no tengo nuingunaa :D ni siquiera sabia que existían señales de tránsito para bicicletas!

por ejemplo hoy conocí una que es un rombo amarillo ¿Qué significa? NI IDEAA!! hahahaha xD pero es para las bicis :D

lo bueno es que ya estoy tomando clases teóricas :D pronto se´r una super ciclista profesional para las calles :D Espero ir mejorando... :) 

Pero que loco no? andar en bici es mucho más complicado que manejar un carro.. con el carro jamás me preocupo de si alcanzo el piso, mientras alcance los pedales todo bien :)

conozco tooodas las señales de tránsito para carros pero NINGUNA para bicicleta :)

y es que en mi querida ciudad al norte de México JAMAS HABÍA VISTO UNA!

pero bueno, por algo se empieza...

Lo divertido es que en alemania no solo conocí una nueva cultura, ni un nuevo lenguaje, sino que APRENDÍ  a andar en bicicleta como se debe!!!

con esto concluimos que el andar en bici en la calle con semáforos  carros etc no es lo mismo que pasearte en la misma calle frente a tu casa donde tu mamá pueda verte todo el tiempo por la ventana..

hahaha xD hoy fue GENEAAL!!

YA QUIEROO VOLVER IR ALA ESCUELA EN BICICLETAA!!

la nieve :D

Ya se que he tenido el blog abandonado.. perdón la verdad es que tenía cero inspiración para escribir :( 
Y además no había tenido tiempo... soy una mujer ocupada (H) hahahaha xD (si nooo, me la paso tirada engordando cada día más) pero hoy quiero contarles acerca de algo que no tenemos en hermosillo: nieve xD

pero obvio nieve del cielo no esas que venden en el dairy queen ¬¬
lo digo porqe se que no faltará el que piense en dairy queen x)  coff coff calles que arruinas mis bromas :(
En fin...
El punto es que estuve casi una semana sin clases... 
el jueves fue el día del fundador así que no hubo clases...
el viernes solo fuimos 1 hora a que entregaran las boletas.. pero como a mi me darán calificaciones hasta junio yo no fui :D
el lunes y martes no hubo clases porque como entregaron las boletas significa que hay vacaciones por cambio de semestre...
pero el punto fue que el martes empezó a nevar horrible! solo había nieve por todas partes.. y osea YA ERA FEBRERO!! yo siempre pensé que la nieve era solo en nov-dic pero aquí me di cuenta que apenas empieza en dic-ene xD CABE ACLARAR QUE JAMÁS HABÍA VISTO NIEVE!!
Entonces había tanta nieve que cuando yo me desperté alas 11:30 obvio! porque no había clases.. ya no había buses!! sii gentee yo vivo en la ciudad no en  pueblos cercanos a la ciudad y generalmente cuando pasa esto cierran los buses hacia los pueblos pero jamás en la ciudad.. pero ese día los cerraron x)
y lo peor del cassso es que gaby (una amiga hermosa de Chile que vino a visitarme) tenia que tomar su tren de regreso a su ciudad porque todos teníamos escuela el miércoles.. entonces pues no se pudo ir porque no había trenes, buses nada xD
el martes en la noche anunciaron en la pagina de internet de mi ciudad que no habría escuela el miércoles por el exceso de nieve! eso fue lo mejoooor!! porque? porque los miércoles salgo a las 5 de la tarde de la escuela!!
el puntto es que yo estaba super feliiz!! por eso! :D
pero que pasa? que el clima hermoso de osnabrück (mi ciudad) no se conformó con llenarnos las calles de nieve!
Han de saber que la primera vez que nevo yo estaba feliiiz!!! era hermosooo!!! pero la nieve también tiene sus desventajas,... tus pies están SIEMPRE CONGELADOS!! de verdad que ni sientes tus dedos xD  además no puedes usar bici... y se hace un desastre cuando se está derritiendo y es un aguacero en la calle horrible que hace que tus pies estén mojados a pesar de las botas!
pero CLARO que la nieve por otro lado tiene su lado bueno! es hermosisima :D pero a veces eso no basta x)
de verdad que soy feliz de vivir en una ciudad sin nieve en México hahaa xD
pero volviendo al tema de nuestro querido clima ese miércoles en la noche a  "el señor clima" se le ocurrió que un poco de lluvia no nos caería mal... (en mi ciudad casi siempre llueve pero no en invierno) entonces si gente.. imagínense TODO MARTES NIEVE y MIÉRCOLES LLUVIA! buena combinación no?
en fin que provocó esto? HIELO hah ahaha x) de verdad x) las calles tenían hieloo! los buses patinaban! para llegar a mi casa ai como una montañita pueden creer que cambiaron la ruta de mi bus por lo peligroso que era.!! sin contar que OBVIO no hubo clases el jueves hahaha xD
pero graciias al solecito se deshizo un poco el hielito y los buses siguieron su camino normal :D
el punto es que las calles siguen aun con un poco de hielo... es como si tuvieras una ista de hielo en toda la ciudad xD
pero saben que es lo divertido?
el mes pasado nevo DEMASIADO mis papas alemanes me dijeron que es el invierno mas frio y con más nieve desde hace 25 años!!!!!
bueno seguiré contando les lo divertido x)
cuando neva tanto la nieve se queda atorada en los techos de las tiendas o en las lonas de las cafeterias etc.. xD  pero koando se esta derritiendo la nieve se va haciendo agua entonces empieza a colgar de los techos! y luego vas pasando y te puede caer la nieve en la cabeza!!! yo vi eso en el centroo!! me reii demasiadoo!
pero saben que no es muy bonito?
que a veces esa nieve derretida OBVIO es agua entonces quedan colgando de los techos PICOS de hielo como en las caricaturas... me tocó que cerrarán cierto pedazo de calle por culpa de esos picos que no me acuerdo como se llaman x)
y cambiando el tema algo que NO debes hacer cuando hay nieve es echarle agua a tu banqueta!!
eso hasta YO, la mexicana que jamás había convivido con la nieve lo se! pues mi vecino lo hizo.. si gente caí sentada...
y es que aquí en Alemania cada persona es responsable de quitar la nieve de su banqueta.. si alguien se resbala con el hielo o nieve en tu banqueta y ocupa un doctor la persona dueña de la casa donde la persona se cayó tiene que PAGAR TODOOO!
en mi casa no quitan la nieve de la banqueta solo el hielo mi familia piensa que el que se ceráa de cualquier manera se caerá con o sin nieve xD hahahahah x) me encanta mi famila!
gentee entonces volviendo al tema de la nieve me encantaa tener mucha nieve para no ir ala escuela :D


chicos las fotos son de grecia y laura las quieroo (L) y perdon por robar fotos de ustedes pero eran mejores que las mias xD

"los escusados :B"

Aunque ya les he platicado algunas cosas de Alemania, o cosas que me han pasado, aun no les he contado ¡NADA! xD y es que hoy quiero platicarles de un tema que fue de los que mas me llamó la atención xD
 "LOS ESCUSADOS"

¿Qué ven en la imagen?
Sí! muy bien! es un monito de palo como coalquier señal de tránsiito en México :D solo que esto no es una señak de tránsito sino de "baño" xD
Sí, estas pensando bien :) la imagen significa:
"Por favor hobres no hagan pipí parados y siéntense"
Obviamente esa frase es solo para los hombres xD creo que el monito especifica muy bien esa parte de la historia xD
Y esque esta imagen es "TAN" común!!
en casi todas las casas la encuentras!
y lo que pasa es que las amas de casas no quieren lavar un escusado kon orines de hombre... sinceramente chicas.. ¿ustedes si lo lavarían?
La primera vez que yo ví esta imagen pensé: "debe ser una broma" y me empecé a reir xD
Pero qué paso? días después llegaron amigos latinos hablando sobre esta curiosa imagen! me sentí tan feliiz y no looser cuando me entere que también pensaron que era una broma....
pero esque aunque parezca extraño la cultura de los escusados es mui pekuliar x) y casi nadie d enosotros nos hemos tomado la molestia de ponernos un minuto a pensar acerca d su historia...
pero, sabias que aunque parezca raro personas que han inventado "inodoros" se han hecho ricas!!??
conoces el inodoro que se limpia solo?
en algunos restaurntes de holanda se usa mucho, tambien en parte de alemania, pero sinceramente no he visto ninguno d estos...
- "el escusado que le limpia solo"
http://www.youtube.com/watch?v=OuzLjPa1Be0 (si son de los que piensan ver para creer xD)
imaginense quien invento estos escusados cuanto dinero gano? porqe ahora estan en RESTAURANTES y algunos parlamentos alemanes...

Peor aún no conocen lo mejor!! el escusado parlante! inventado por el ALEMAN Leonard van Munster, estos escusados tienes ciertos sensores que saben EXACTAMENTE lo que la persona hace, desde sus necesidades hasta fumar... como lo hace? ya dije sensores :)
De hecho el primer en ser instalado fue en Amsterdam (holanda) en el año 2004. Según mis fuentes de internet cuando el inodoro empezó a ser usado, hacía ciertos comentarios entre ellos:
-"Es mejor que tome asiento la próxima vez" - hacia una mujer..
El inodoro es tan sofisticado y con super tectonoligía que hasta detecta si estas fumando... y te dice los daños que hace a tus pulmones y que artistas fuman...
cuando eres hombre y levantas la tapa el escusado ye empieza a hablar para recordarte que no es lo correxto x=
Saben este "Wc-ghost" fue taan pedido ques e vendieron mas de 1,6 millones de  escusados!!
imaginnense el dineral que ganoo este tipo!!!!
creen qie leonard esta loco?
La neta io tmb perderia un poko d kordura con tal de ganar el dineral que el ganó
Su creatividad alocada y una cultura anti.hacer-pipi-parado lo hicieron MILLONARIOOO!!!!
y lo más divertido esque una vez nos tocó ver el baño de hombres a una amiga y ami en un gym... que pasó? no había mejitorios... no se si fue el lugar o que pero solo habia escusados x)
entonces digamos que la kultura "del escusado" esta creciendo xD

pero entonces yo les pregunto xD¿Qué dicen gente,  os ponemos a difundirla  creatividad alocada y del baño xD para hacer escusados como este y ser millonarios??xD
kien se apunta?? xD
Quien sabe alomejor y hacemos un super avance en mexico y hasta salvamos al país de la crisis exportando nuestros inodoros por todo el mundo xD hahah  xD
komo se nota que no tengo nada que hacer xD

en fin..

i ahora mexicano hombres que opinan acerca de esta noticia que acaban d leer? x)

"Di no ala pirateria de komida!"

Hoy hubo un examen de física en el salón el cual yo no hice :) porqe? porqe soi tan inteligente (OBVIO) que se me olvidó poner el despertador anoche.. entonces en la mañana sali koarriendo a alcansar el bus... signifika que no heche NADA a la mochila...
por lo tanto como hacia un examen sin calculadora? sin pluma? sin nada :)
mientras los demás hacian el examen mil cosas vinieron a mi mente...entre ellas me puse a pensar fran... cual es la diferencia entre mexico y alemania... lo primero que se me vino ala mente fue "comida" i esa palabra llegó junto con una hipótesis...

"fran eso no es comida mexicana"

Y esuqe mi historia comienza hace 2 meses cuando abrieron la tienda "Xenos", esa tienda es de decoración de interiores, jardín, cocina etc TODO lo que quieras ahí lo encuentras de verdad xD
el punto es que cuando abrieron la tienda yo fui como buena ciudadana tenía que conocer la tienda nueva :), dentro de la tienda me topo con que ai un mostrador con el letrero "cocina mexicana"
obviamentee corrí hacia el estante con la cartera en la mano y mi autoestima super altoo con el fin de poder encontrar algo para comer "a la mexicana"

"OH DECEPCIOOON"

Había una caja con tacos (pero esos tacos que salían en la carikatura de kimm possible xD osea los tacos de usa o canada, que la tortilla está tan dura que parece tostada) y listos para microondas o freírse en aceite y comertelos; guacamole EN POLVO, jalapeños kon escala de enchilosidad... "jalapeños término medio" "jalapeños enchilosos" entre otras cosas... mi decepción ya era más que el hambre que tenía, pero igual el hambre no se iba... así que compre chips "ala mexicana" i enchilosas...
PAgué 1 euroo!! 20 pesooos por una bolsa d sabritas desabridas sabor totopos sin sal!!!!
Muy enojada seguí caminando y me fuía a mi cas indiganada...

mientras hacían el examen oi..
fue koando pense "eso no es komida mexicana fran" y tienes que komprobarlo...
qe hice?
salí de la escuela y me fuía ala tienda... si gente fuí ala tienda me paré frente al mostrador y ya estaba dispuesta a demostrar que eso era una farsa...
(obvio había obligado a mi herman a ir konmigo asi k niki estaba presente.. koando le konte mi hipotesis se rio... koando lo komprobo le pareció vergozoso...)
el punto es que cuando cheke la kaja de "tacos" decian producidos en holanda!! HOLANDAA un país donde nisikiera hablan españool para empesar! y en dond el chile sigue sin ser descubierto !!
pero que pasa gente... que cuando yo pensaba que nad apodia ir peor.. paso.. la siguiente noticia me rompio el corazón....
"MALASYA" habia una salsa supuestamente mexicana traida de malasia...

NADA NADA ERA HECHO EN MEXIKO!!! leii TODOS lospaketees TODOOOS!!

desde las salsas, hasta el dip de keso, el aguacate, las torillas, los takos, las chips... NADA IMPORTADO NADA HECHO EN MEXICOO!!
si gente... fui engañada por unos cuantos weros recidentes de otro continente en el momento que kompre esas chips...

moraleja: Si estan en otro país i quieren comprar comida mexicana en mi caso, leean laparte atras y asegurense de que este en tu idioma, y que sea traido d tu pais...
sino no lo kompres!
porqe estaras kontribuyendo a la simulacion de la komida mexicana...
en pokas palabras:
"di no ala pirateria de komida!"

La FOTO QUE PONGO muetsra el estante de komida mexicana kon el letrero... ese estante que rompio mi corazon, m fraudió y m hizo gastar dinero para los totopos desabridos xDD



--rubén: primito aui tienes otra frnachesca aventura ara ti te qiero ;**--

¡si no son manzanas son naranjas!

Cuando aprendes alemán una de las cosas más importantes es saber tener lógica. En este idioma solo necesitas eso: LÓGICA.. los alemanes no tienen  palabras "precisas" para decir algo. Aunque suene raro es verdad!!
 por ejemplo..

¿Cómo se dice avión? 
"Flugzeug": Cosa que vuela
¿Cómo se dice juguete? 
"Spielzeug": Cosa para jugar

Intento hacer un buen uso de preposiciones porque la verdadera la traducción es: cosa volar y cosa juego.

Estos meses en Alemania me han servido para conocer un poco más a fondo la logística del nuevo idioma que poco a poco se convierte en parte de mí y es que ¿Nimodo que no sea mi pan de cada día cuando esa es la única manera en la que puedo escabullirme en la multitud alemana y parecer normal aunque a veces no tenga NI LA MÁS MÍNIMA IDEA de lo que están diciendo :D? Lo escucho 24/7 y ésta es la forma de no vivir en la soledad y hacer amigos rubios : )

Aquí hay un ejemplo de lo que les mencionaba antes (volviendo al tema del lenguaje)... la lógica de la lengua germana según Franchesca Beraud dice: "si no conoces una palabra, ¡constrúyela! tu puedes"

Eso significa que si ocupas un cuchillo para el queso y no sabes como se llama precisamente ese cuchillo, ¡puedes unir las dos palabras! Así es, adelante, dí  "käsemesser" (käse = queso) (messer = cuchillo) en fin.. casi casi puedes inventar palabras y son -la mayoría de las veces- correctas, o mejor dicho existentes LO MALO es cuando tu lógica te falla...

Yo tenía una semana en la escuela y no sabía como se decía salón de clases... mi lógica alemana (bajo una experiencia de 7 días en un ambiente completamente diferente al mio) que en ese momento no estaba tan desarrollada como ahora me dijo: "fran inventa la palabra" y eso hice: cuarto = zimmer clase= unterricht
y yo tan linda como siempre dije "Unterrichtzimmer" dios mio no quieren saber como se rieron de mi las que en ese momento aun no eran mis amigas alemanas sino "mis compañeras de clase".

El punto es que adivinar la palabra hubiera sido más fácil que pensar como inventarla.. la verdadera era Klasseraum.. si, casi como classroom... SIN COMENTARIOS AL RESPECTO.

En fin.. El punto es que cuando aprendes alemán TIENES que saber que todo lo que termine el chen es el diminutivo y que lleva como articulo DAS (En esta lengua se manejan 3 artículos: der (el) die (la) das (un neutral que en español no tenemos) por ejemplo: das brötchen, (el panecito) entonces.. mi maestra del curso de alemán aquí en el mundo de los rubios, siempre nos dijo que cuando no entendiéramos una palabra  la relacionáramos  o buscáramos con que palabras se parecía . O si escuchábamos algo que terminara el chen era un diminutivo,  si escuchábamos una palabra larga y no sabíamos lo que significaba la separáramos las palabras,  como por ejemplo Unterhose si sabemos que unter es abajo y hose pantalón . la lógica más un poco de cerebro te dice que eso es ropa interior :D
entonces en mi primer mes como extranjera en un país completamente nuevo para mi traté de hacer eso...

QUE TRISTE Y VERGONZOSO RESULTA SER CUANDO TE FALLA TU SENTIDO DEL LENGUAJE ADQUIRIDO

Todo empieza un día que estábamos en la mesa cenando como cada día, mi papá alemán,  mi mamá alemana, mi hermanita alemana de 12 años y yo... mis otros hermanos no estaban...
entonces yo me estaba comiendo una naranja... (muy mala por cierto) cuando como buena hermosillense  les platico de mi ciudad, que teníamos muchas naranjas y que hasta el equipo de béisbol se llamaba naranjeros etc. mientras mi familia alemana me decía que aquí no había buenas naranjas y que las traían de España y no se que más..

El punto es que se acabo la conversación y Giesella (mamá alemana)  me dice oye y te gustaron las nuevas "apfelsine" la verdad no tenía NI IDEA de que era eso.. pero mi cerebro pensó:
"Fran haz lo que decía la profe, si apfel es manzana y chen un diminutivo,  a lo mejor el sine es un aumentativo, o un color, o algo que se le relacione" (ese día Giesella había ido y traído del supermercado miiil naranjas, miiil mandarinas y miiil manzanas..entonces mi lógica indicaba que mi hipótesis era cierta...

QUE EQUIVOCADA ESTABA...

En fin yo muy contenta le digo que si y que estaban muy jugosas, entonces mi mamá alemana me dice ¿Adivina qué? Compramos un extractor de jugo ya  puedes hacerte jugo de "apfelsine" y yo le pregunté ¿Con un extractor? ¿se puede? (yo seguía con la idea d la manzana gigante o de otro color) y me dijo sii ¿¿por qué noo?? y hasta podrás tomar jugo natural :D

Toda sacada de onda la cena terminó, no imaginaba como podía meter una manzana en un exprimidor para jugo.. hasta pensé bueno a lo mejor si la cortamos en pedazos chiquitos.. pero igual es muy dura...

Después pensé: "En fin, quizás Alemania tiene MUCHA TECNOLOGÍA para exprimir manzanas"

"¿Quieres ser la primera en usar la nueva máquina para jugo franny?" - pregunta Giesella con una sonrisa en la cara, como dándome el privilegio de ser yo la que inaugurara tan preciado objeto en nuestra hermosa casa.

"Muchas gracias Giesella pero no tengo sed ni ganas de jugo, me llené con la cena (que POR SUPUESTO había sido pan con mantequilla y jamón)" - Respondí, y sí TENÍA GANAS DE JUGO!!! pero tenía MUCHO MIEDO a pasar el ridículo de no saber hacer jugo natural de manzana... "Mejor lo googleas y luego te ofreces a hacer el jugo familiar mañana en el desayuno" - pensé

Bueno, me despedí de mis padres alemanes adoptivos con la incógnita, ese famoso gusanito que te pica la cabeza hasta que logras entender algo. Subí a mi recámara y encontré a Nikola, mi hermana de 15 años despierta en la computadora.. yo le cuento sobre la FABULOSA compra de su mamá, niki se emocionó y me dice ¡YA PODEMOS HACER JUGO!... Bueno la conversación continuó mas o menos así:

Fran: Niki, ¿Es difícil hacer jugo de Apfelsine?
Niki: No, ¿Cómo va a ser difícil?
Fran: Pues no se, es dura...
Niki: ¡No seas tonta franchesca, se pela!
Fran: AAAA sii OBVIOOOO haaha no se porque dije eso hahah.. (seguía sin tener ni la mínima idea del tema)

-- Niki regresa su mirada a la computadora--

Fran: (Un poco temerosa e insegura) Niki, mm ¿Alemania tiene mucha tecnología para exprimir "Apfelsine" verdad? 
Niki: Nunca has exprimido una ¿Cierto?
Fran: Pues no...
Niki: ¿Cómo no? ¿Es enserio?
Fran: Eso creo... digo SI SE EXPRIMIR, lo he hecho con limones, mandarinas y naranjas
Niki: ¡¡¡ESPERA!!!  ¿QUÉ ES PARA TI UN APFELSINE?
Fran: PUES UNA FRUTA Daa (tonito burlón)
Niki: Cierto, ¿Qué fruta? Dime cómo es franny
Fran: mm redonda..
Niki: Ajam, continúa
Fran: Sabe rico...
Niki; ¿Qué más?
Fran: Pues son rojas o verdes...
(Niki empieza a reírse poco a poco y su burla aumentaba mientras yo explicaba lo que era)
Fran: ¡Ya pues! ¡Es una especie de manzana pero por el "Sine" no sé si grandotototototota o de algún color que no conozca D:!

En ese momento Nikola ESTALLA en carcajadas (pero cuando digo ESTALLAR NO EXAGERO, de verdad cayó al piso con lágrimas en los ojos mientras yo pensaba TRÁGAME TIERRA, TRÁGAME TIERRA NO ERA UNA MANZANA!!!!) y baja corriendo los escalones para encontrarse con el resto de la familia gritando a los cuatro vientos que yo tenía miedo de usar la máquina de jugo porque según yo Apfelsine era manzana y no sabia como exprimirlas, y que creía que Alemania tenía mucha tecnología para manzanas y no se que tantas cosas más... 

Reacción de la familia Adamas: BURLA TOTAL 

Cuando volteo a ver a Bernhard (mi papá) el dice "Con razón se sacó de onda con la elaboración del jugo" 

A pesar de qué veía sus reacciones y escuchaba sus carcajadas burlonas... SEGUÍA SIN SABER PORQUÉ REÍAN!!!!! Digo, Me quedaba claro que una manzana NO ERA.. ¿Pero entonces? Tardaron como 20 minutos en dignarse a decirme que Apfelsine era NARANJA...

Yo conocía a las naranjas como Oranges, así fueron presentadas a mi persona, pero nadie ME PRESENTÓ SU SINÓNIMO!!!!!!!!

Lo peor de todo fue que una semana después hubo una reunión de intercambios en la ciudad.. donde se encontraban, papas alemanes, alumnos de intercambio, etc etc, literalmente los papas comentaban problemas que habían tenido los alumnos d intercambio debido a las diferencias culturales, además de anécdotas divertidas...

SI GENTE:..toda la ciudad y sus alrededores se enteró que la tonta de la fran confundió una naranja con una manzana y que  dije que había mucha tecnología..

Moraleja: nunca confundas una manzana con una naranja.. ni te dejes llevar por tu lógica ;) 
POSDATA: CARGA SIEMPRE CON UN DICCIONARIO DE SINÓNIMOS!!!!

tema del día: SALCHICHAS PARA TODOS LOS GUSTOS

Esta es la primera vez que escribo en un blog, pero es NECESARIO compartir TODO lo que estoy viviendo, el estrés que estoy pasando y las ALEGRÍAS que no quiero dejar de vivir!
Así es, tengo ya un par de días, semanas, en otro país.
Para los curiosos...
¡EN EL DE LAS SALCHICHAS Y CERVEZA!

o quizás para otros, coff coff  *Edgar* sea "el país del chocolate y las salchichas" dicho por el en su relato de los frijoles
por favor LÉANLO http://lordmaxdream.blogspot.com/search?updated-min=2010-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2011-01-01T00:00:00-08:00&max-results=16

Y es por esto que hoy hablaremos de las salchichas :D 

En verdad tengo MUCHAS historias DIVERTIDAS para reírnos juntos de como una mexicana sobrevive en un país hecho para rubios... 

Sé que esto sonará un poco tonto pero... no pueden negar que por lo menos una vez han ido al supermercado a comprar carnes frías (salchichas, jamón, salami etc), tal vez con su mamá, abuela, tía prima no se.. y ¿Qué pasa? como "buenos" mexicanos...tenemos 4 tipos de jamón (en realidad no tengo la menor idea de cuantos tipos tenemos.. pero ESTOY SEGURA que más de 6 no hay.

Cuando llego al país que cuida de mí ahora,  OBVIO el frió me pega bastante fuerte y decido no salir, recuerdo que era un jueves, si YO franchesca beraud, que si dicen rana brinco no tuvo motivación de salir al exterior... lo se yo tampoco lo podía creer. 

En fin, el punto aquí  es que mi mama alemana me dijo que si la acompañaba a comprar las carnes frías... porque ya no teniamos nada y  para los que no saben,  el desayuno y la cena Aquí es lo mismo y es el siguiente:

- Pan: blano/integral/turco/bolillo/con papa/ con trigo en la orilla/con zanahoria (tu eliges cual comes)
- Queso: procedente de Italia, Alemania, Francia, Suiza, casi casi de japón,  blanco, amarillo, naranja, verde (el verde es el mejor en verdad), queso de vaca, de cabra, de oveja, parmesano, con cera alrededor, cottage

- nutella

- mermelada

-carnes frías (la variación de ellos viene más adelante, así que sigan leyendo)

- miel

- mantequilla o margarina

- brunch (un como tipo paté medio raro sabor pimiento morrón que se le unta al pan, pero en verdad está muy rico)

entre otras cosas :)

Pero bueno,  volviendo al tema.. me subí al carro y pensé "okey fran iremos a una especie de super como soriana o waltmart pero a la alemana" ¿Qué paso? que NOO llegamos a ningún Soriana, ley ni vh, ni nada así... ¿Mi sorpresa? Mi sorpresa fue el no ver chocolates, ni pasillos, ni artículos de belleza, ni nada que pudiera indicar que la tienda era un supermercado.. solo era eso, una tienda... una tienda común y corriente 

¡DONDE SOLO VENDÍAN JAMÓN!

Yo me quedé en shook!! de verdad! y es que si hubieran estado ahí lo entenderían,  el lugar tenia un mostrador transparente larguísimo  donde mostraban ¡¡¡MILLONES DE TIPOS DE EMBUTIDOS!!!

entre ellos:

- jamón con pistaches, si amigos,  PISTACHE

- jamón con champiñones

- jamón típico, el sin nada

- jamón con paprika (chile morrón)

- Kinder Wurst (es como una salchicha mexicana gigante)

- salami normal

- jamón que es cuadrado pero se forma de círculos... un poco extraño y con mucha grasa..

- jamón descuartizado y enlatado..ajam es una especie de pate de jamón crudo que se come con pedacitos de cebolla en el pan

- salchichas de un metro de largo..
- jamón serrano

- chorizo español...

entre otras...

¡CASI ME OLVIDO DE LA EDICIÓN DE DICIEMBRE! 

En diciembre sacan salchichas especiales con envoltura de bota navideña con figuras de santa, renos etc...

Si algún día quieres carnes frias en Alemania, te aaconsejo vayas a los mercados de carnes frías obvio, ADVERTENCIA: tardarás como 3 horas en encontrar un jamón o salchicha parecido a lo que estas acostumbrado pero piensa positivo aumentarás tu nivel de cultura en embutidos :) 

¿Saben que se me hace muy extraño? que a pesar de que no estamos tan lejos, unas cuantas horas nomas, haha, seamos dos culturas TAN dferentes

y eso que solo estoy hablando de salchichas...